bỏ trốn Tiếng Trung là gì

• 逋逃 <逃亡; 逃窜。>
  出奔 <出走。>
  开小差 <军人私自脱离队伍逃跑。>
  潜逃 <(犯罪的人)偷偷儿地逃跑。>
  逃逸 <逃跑。>
  逃之夭夭 <《诗经·周南·桃夭》有'桃之夭夭'一句, '桃'、'逃'同音, 借来说逃跑, 是诙谐的说法。>
  

• bỏ     罢手 摈除 撤除 ; 去掉 辍 bỏ học. 辍 学。 打破 丢 ; 抛 ; 丢下 chỉ có việc này...
• trốn     薆; 晦 ; 藏; 掩盖; 猫; 躲藏; 隐藏; 隐瞒;躲; 躲避; 藏匿; 闪躲 遁; 逃; 逋; 亡; 逭 trốn 逃遁 trốn...

• 不是绑架，是企图逃走
  Đây không phải một vụ bắt cóc, là một vụ bỏ trốn.
• 那是葛斯塔夫，逃亡的杀人犯和窃贼
  Đó là Gustave H! Tên trộm và kẻ sát nhân đang bỏ trốn.
• 我的未婚妻丢下我一个人跑了
  Hôn thê của tôi bỏ trốn. Bỏ tôi lại với người khác.
• 跑掉了，就算她幸运，反正美国就是机会之都
  Haha, ít nhất cô ta có cơ hội nhỏ nhoi để bỏ trốn mà.
• 康克林对手下非常严酷 这帮人都崩溃了
  Conklin giày xéo quân mình dữ quá nên họ muốn bỏ trốn.
• 大村让你取代我，你却要落跑
  Omura đề nghị công việc của tôi và cậu đã bỏ trốn.
• 我们现在都是逃犯了
  Taylor, giờ tất cả chúng ta đều là những kẻ bỏ trốn.
• 他们离城前 他需要弄到钱
  Ông ta sẽ cần lấy thêm ít nữa trước khi họ bỏ trốn.
• 在战争中，你如果逃避，你就错了。
  Trong chiến tranh, nếu anh bỏ trốn tức là anh đã sai lầm.
• 我们私奔吧，从现在开始，享受每一刻
  Hãy cùng nhau bỏ trốn Hãy tận hưởng từng khoảnh khắc